El camino a entender el COVID persistente

Image
Long COVID and Research Thumbnail

Los científicos están trabajando para entender mejor el COVID persistente. Usted puede ayudar en la búsqueda de respuestas participando como voluntario en estudios de investigación.

Image
Long COVID and Research Thumbnail

¿Qué es el COVID persistente?

El COVID persistente afecta a las personas durante semanas, meses o incluso más tiempo después de tener COVID-19. Pero no afecta a todas las personas de la misma manera. Los síntomas pueden:

  • Comenzar poco después de la infección o después de haberse recuperado de COVID.
  • Aparecer y desaparecer.
  • Ser diferentes a los síntomas del COVID-19.
  • Desaparecer con el tiempo.

Incluso si no se siente mal mientras tiene COVID-19, puede desarrollar los síntomas de COVID persistente más tarde.

Síntomas comunes:

  • Sensación de debilidad y cansancio
  • Dificultad para respirar
  • Dificultad para pensar
  • Latidos del corazón rápidos o fuertes
  • Dificultad para dormir
  • Dolor de cabeza
  • Fiebre
  • Sensación de ansiedad o depresión

Si piensa que puede tener COVID persistente, hable con su proveedor de atención médica.

Usted puede ayudar a los científicos a entender el COVID persistente

La iniciativa de Investigación sobre el COVID para Mejorar la Recuperación (RECOVER, por las siglas en inglés de Researching COVID to Enhance Recovery) es un estudio cuyo objetivo es comprender, prevenir y tratar el COVID persistente. Cualquier persona puede ayudarnos a aprender más sobre el COVID persistente ofreciéndose como voluntario para participar en los estudios de investigación. Esto incluye a las personas:

  • que actualmente tienen COVID-19
  • que tuvieron COVID-19 en el pasado
  • que nunca han tenido COVID-19

Los científicos están trabajando para entender cómo el COVID persistente afecta a las distintas personas. Por eso los estudios deben incluir voluntarios de diferentes:

  • razas y etnias
  • géneros
  • edades
  • trabajos, niveles de educación e ingresos
  • condiciones de salud
  • lugares de Estados Unidos

Es especialmente importante que las comunidades de minorías raciales y étnicas estén representadas en la investigación porque han sido especialmente afectadas por el COVID-19.

Sus derechos están protegidos

Sus derechos y su información personal están protegidos si se inscribe en un estudio de investigación. RECOVER, como la mayoría de los estudios, cuenta con monitores de seguridad, personas que se aseguran de que se cumplan siempre las normas que mantienen la seguridad.

Obtenga más información sobre la Iniciativa RECOVER y sus estudios de investigación en recovercovid.org/es/.

Publicado: 12 de diciembre de 2022