Vacunas

Las vacunas, incluidas las vacunas contra el COVID-19, funcionan para proteger a las personas que reciben la vacuna, así como a las personas que las rodean.

Las vacunas ayudan a nuestro cuerpo a combatir las infecciones de forma más rápida y eficaz. Una vacuna es una sustancia que le enseña a su cuerpo a reconocer y deshacerse de virus o bacterias al desencadenar una respuesta de su sistema inmunológico. Las vacunas ayudan a su cuerpo a estar listo para protegerlo de enfermarse si se encuentra con el virus o la bacteria en el futuro, incluso si ya ha tenido COVID-19.

¿Sabía esto?

illustration of a researcher using a microscope

Décadas de investigación existente sobre el coronavirus y las vacunas dieron a los científicos una ventaja para comprender el COVID-19 y cómo prevenirlo.
 

illustration of a pregnant person

No hay pruebas de que las vacunas, incluidas las vacunas contra el COVID-19, causen problemas de fertilidad en mujeres u hombres.

 

illustration of a researcher holding up a screen with data on it

Los datos actuales muestran que los anticuerpos que se producen después de recibir una vacuna contra el COVID-19 pueden reconocer y proteger contra las variantes delta y gamma.

Recursos

Puede tener un gran impacto en la lucha contra el COVID-19 al compartir información objetiva y confiable en su comunidad y en todas sus redes. Copie los enlaces o descargue los recursos a continuación para ayudar a difundir información precisa.
58 resultados
Fact Sheet

Questions (and Answers) About Booster Shots for COVID-19 Vaccines

  • Source: NIH Community Engagement Alliance (CEAL)
  • File Info: Web
Updated:
Also available in Spanish
Hoja informativa

Preguntas (y respuestas) sobre las dosis de refuerzo de las vacunas contra el COVID-19

  • Source: NIH Community Engagement Alliance (CEAL)
  • File Info: Web
Updated:
Hoja informativa

Preguntas (y respuestas) sobre los niños y los adolescentes y las vacunas contra el COVID-19

  • Source: NIH Community Engagement Alliance (CEAL)
  • File Info: Web
Updated:
Social Media Toolkit

Booster Q&A Social Media Toolkit

  • Source: NIH Community Engagement Alliance (CEAL)
  • File Info: Web
Updated:
Also available in Spanish
Kit de herramientas

Imágenes para las redes sociales de la dosis de refuerzo

  • Source: NIH Community Engagement Alliance (CEAL)
  • File Info: Web
Updated:
Kit de herramientas

Kit de herramientas: Los niños y COVID-19

  • Source: NIH Community Engagement Alliance (CEAL)
  • File Info: Web
Updated:
Social Media Toolkit

Social Media Toolkit: Children and Vaccines

  • Source: NIH Community Engagement Alliance (CEAL)
  • File Info: Web
Updated:
Also available in Spanish
Kit de herramientas

Kit de herramientas: Los niños y COVID-19

  • Source: NIH Community Engagement Alliance (CEAL)
  • File Info: Web
Updated:
Video

Pregúntale a un doctor: ¿Por qué es importante recibir una dosis de refuerzo contra el COVID?

  • Source: U.S. Department of Health and Human Services (HHS)
  • File Info: (0:58)
Updated:

Mensajes para redes sociales

Copie y use estos mensajes en las redes sociales para fomentar la difusión de la información correcta sobre el COVID-19.

Cubrirse el rostro, distanciarse físicamente, poner en cuarentena a las personas expuestas al COVID-19 y aislar a las personas infectadas puede ayudar a detener la propagación. Pero necesitamos una vacuna segura y eficaz para vencer al COVID-19. Descubra cómo su participación en un estudio clínico puede ayudar: https://covid19community.nih.gov/espanol

Cubrirse el rostro, distanciarse físicamente, poner en cuarentena a las personas expuestas a #COVID19 y aislar a las personas infectadas puede ayudar a detener la propagación. Pero se necesita una vacuna segura y eficaz para combatir el COVID19 https://covid19community.nih.gov/espanol

Cuando recibe una vacuna, el sistema inmunológico de su cuerpo está preparado para reconocer y atacar a un germen infeccioso específico si intenta invadir el cuerpo. Dado que las vacunas están hechas de cantidades muy pequeñas de gérmenes debilitados o inactivados, o solo de un componente del germen, no le transmitirán la enfermedad. Los científicos financiados por los NIH están trabajando arduamente para encontrar una vacuna contra el COVID-19 que sea segura y efectiva. Más información: https://covid19community.nih.gov/espanol

Al recibir una vacuna, el sistema inmunológico de su cuerpo está preparado para atacar a un germen infeccioso específico si intenta invadir el cuerpo. Ya que las vacunas están hechas de cantidades muy pequeñas de gérmenes débiles/inactivos, no se enfermerá https://covid19community.nih.gov/espanol

Los enlaces externos proporcionan información adicional que es coherente con el propósito previsto de este sitio. Los NIH no pueden dar fe de la exactitud de un sitio no federal. El enlace a un sitio no federal no constituye un endoso por parte de NIH o cualquiera de sus empleados, de los patrocinadores, o la información y los productos presentados en el sitio. Estamos orgullosos de cumplir con los reglamentos de accesibilidad 508, pero no podemos ser responsables del cumplimiento de la Sección 508 (accesibilidad) en otros sitios web federales o privados a los que enlazamos. Lea más sobre las políticas web de los NIH.