Diversidad en la ciencia contra el COVID-19

En la investigación de vacunas y tratamientos médicos, la seguridad siempre es clave. El proceso tiene muchos pasos – la decisión de financiar una investigación, el reclutamiento de voluntarios para estudios clínicos, la supervisión rigurosa y continua, la aprobación de la agencia reguladora, los esfuerzos de participación comunitaria y el uso del nuevo medicamento, terapia o vacuna por el personal médico.

A lo largo del camino, a cada paso, hay gente como nosotros, vecinos, familiares, compañeros de trabajo, que vela por la seguridad e integridad del proceso. Conozca a algunas de las personas que trabajan para poner fin a la pandemia.

Pasos en el proceso de investigación

 
Financiar   |   Investigar   |   Garantizar la seguridad   |   Ser voluntario   |   Proveer atención médica

Financiar

Las instituciones financiadoras de la salud pública, como los NIH, analizan detalladamente los estudios antes de aprobar su financiamiento.

Image
Dr. Gary H. Gibbons, Director, National Heart, Lung, and Blood Institute

Dr. Gary H. Gibbons

Director, National Heart, Lung, and Blood Institute

“La ciencia es parte de la solución para poner fin a esta pandemia. Es importante que las comunidades de color participen en esa investigación para determinar lo que es seguro y eficaz, pero también la investigación que en definitiva pondrá fin a esta pandemia. Queremos que nuestras comunidades más afectadas obtengan el mayor beneficio de la ciencia".

Image
Dr. Eliseo J. Pérez-Stable, Director, National Institute on Minority Health and Health Disparities

Dr. Eliseo J. Pérez-Stable

Director, National Institute on Minority Health and Health Disparities

“Mientras atravesamos esta pandemia, los líderes y personas de nuestras comunidades deben desempeñar un papel esencial en promover la confianza en la ciencia. Necesitamos destacar las contribuciones de las minorías raciales y étnicas, desde dirigir la investigación científica hasta participar como voluntarios en los estudios clínicos, y el compromiso de estos grupos a trabajar juntos por un futuro mejor para todos".

Investigar

Los investigadores y sus equipos diseñan y conducen estudios para responder a preguntas importantes que conducen a vacunas y tratamientos.

Image
Dr. Kizzmekia S. Corbett, Viral Immunologist and Research Fellow, Vaccine Research Center, National Institute of Allergy and Infectious Diseases

Dr. Kizzmekia S. Corbett

Viral Immunologist and Research Fellow, Vaccine Research Center, National Institute of Allergy and Infectious Diseases

“Como una investigadora científica que estuvo en primera línea durante el desarrollo de estas vacunas, creo firmemente en ellas. Y como afroamericana, entiendo absolutamente la desconfianza y la vacilación de dejarse vacunar. Pero las vacunas son la manera para que realmente empecemos a igualar el campo de juego cuando estamos pensando en disparidades de salud".

Image
Dr. Katya Corado, Investigator, The Lundquist Institute

Dr. Katya Corado

Investigator, The Lundquist Institute

"Parte de mi papel como médico de enfermedades infecciosas es desarrollar ciertos protocolos clínicos. Puedo proporcionar con confianza detalles a nuestras comunidades que han sido devastadas por el COVID-19. Ya no quiero ver a mis padres, a mis abuelos, a mis primos muriendo a causa del COVID-19".

Image
Dr. Njira Lucia Lugogo, Pulmonologist, Clinical Associate Professor of Internal Medicine, Asthma Program Director, Division of Pulmonary & Critical Care Medicine, University of Michigan

Dr. Njira Lucia Lugogo

Pulmonologist, Clinical Associate Professor of Internal Medicine, Asthma Program Director, Division of Pulmonary & Critical Care Medicine, University of Michigan

“Soy neumóloga, y cuando comenzó la pandemia del COVID-19, me preocupaban mucho mis pacientes con enfermedad pulmonar, y también me sentía un poco indefensa. Me di cuenta de que la mejor manera de superar este sentimiento era comprometerme en la búsqueda de soluciones y formé parte de los ensayos de vacunas contra el COVID-19 como investigador principal. Seguimos todos los protocolos de seguridad puestos en marcha tanto por nuestra junta de revisión universitaria como por la FDA. Ahora que la vacuna está aprobada, puedo mirar a todos mis pacientes a los ojos y asegurarles que la vacuna no solo funciona, sino que es segura".

Image
Dr. Victor Sutton, Director, Preventive Health & Health Equity Principle Investigator, Community Engagement Center, Jackson Heart Study COVID-19, Health Disparity State Team Lead, Mississippi State Department of Health

Dr. Victor Sutton

Director, Preventive Health & Health Equity Principal Investigator, Community Engagement Center, Jackson Heart Study COVID-19, Health Disparity State Team Lead, Mississippi State Department of Health

“Como investigador comprometido con la comunidad, desempeño un papel vital en asegurarme de que mi comunidad esté representada en todos los frentes de la salud, y el COVID-19 no es diferente. Concientizar y educar a la comunidad es de vital importancia para mí, y construir una relación con los miembros de la comunidad me permite llegar a sus corazones y mentes cuando discutimos la importancia de vacunarse”.

Image
Dr. Ian Moore, Veterinary Pathologist Chief, Infectious Disease Pathogenesis Section, National Institute of Allergy and Infectious Diseases

Dr. Ian Moore

Veterinary Pathologist, Chief, Infectious Disease Pathogenesis Section, National Institute of Allergy and Infectious Diseases

"Como patólogo veterinario e investigador de enfermedades infecciosas en los NIH, revisé algunas de las primeras muestras derivadas de estudios de COVID-19 con modelos animales para estas vacunas.  Mi trabajo era determinar cuán seguras y eficaces son estas vacunas, en el entorno preclínico, antes de que se introduzcan a los participantes de ensayos clínicos en humanos.  Mi pasión es comunicar la seguridad y eficacia de estas vacunas y cómo funcionan, a los miembros de la comunidad".

Image
Venus Ginés, President/Founder, Día de la Mujer Latina

Venus Ginés

President/Founder, Día de la Mujer Latina

"La desinformación y la falta de comunicación generan desconfianza. Los Promotores de Salud o trabajadores comunitarios son excelentes fuentes de información, capacitados en escuchar y mensajeros confiables que encuentran soluciones a los retos de la comunidad."

Image
Adrianne Gladden-Young, Senior Research Associate, Infectious Disease and Microbiome Program, Sabeti Lab, Broad Institute of MIT and Harvard

Adrianne Gladden-Young

Senior Research Associate, Infectious Disease and Microbiome Program, Sabeti Lab, Broad Institute of MIT and Harvard

“Desde el comienzo de la pandemia he trabajado en el laboratorio para investigar el virus que causa el COVID-19. Empecé a seguir la investigación científica que se estaba llevando a cabo dentro de los Estados Unidos, y me di cuenta de que algunas poblaciones que fueron golpeadas desproporcionadamente por el COVID-19, específicamente las poblaciones negras, indígenas y de color, se quedaron fuera de esta investigación que podría beneficiarlos. Como científica de raza negra, me sentí obligada a llamar la atención sobre este hecho porque es importante que la ciencia incluya a —y no sea usada en contra de— personas de color en la investigación que pueda mantenerlos a salvo y salvar sus vidas. Me animan los esfuerzos que se están haciendo para diversificar la participación en cada paso de la investigación a lo largo de la investigación médica”.

Image
Rev. Dr. Kendrick E. Curry, Senior Pastor, Pennsylvania Avenue Baptist Church

Rev. Dr. Kendrick E. Curry

Senior Pastor, Pennsylvania Avenue Baptist Church

“Soy pastor y ex investigador científico en ingeniería y sirvo en el comité asesor científico de DC Health. Comenzamos un ensayo piloto de vacunación en febrero, trabajando con colaboradores de la ciudad, centros de salud y administradores de vacunas para desarrollar un modelo de rotación de vacunas en los centros de culto de la ciudad. Identificamos mensajeros confiables y creíbles para explicar a su comunidad cómo la vacuna es segura, eficaz y salva vidas. Las iglesias que sirven a las comunidades negras y de color más vulnerables pueden difundir la buena nueva de la vacunación los miembros de la iglesia y la comunidad. Devotamente, podemos lograr la meta de inmunidad colectiva en las comunidades a las que servimos. Yo le digo a mi congregación que sigo de cerca a la ciencia; que confío y creo en ella. Por eso me vacuné y por qué es tan importante que todos los demás hagan lo mismo. ¡Las vacunas salvan vidas, así que a vacunarse hoy mismo!”.

Garantizar la seguridad

Los monitores de seguridad son miembros de comités supervisores como los Consejos de Revisión Institucional (IRB, por sus siglas en inglés) y las Juntas de Monitoreo de Datos y Seguridad (DSMB, por sus siglas en inglés). Un IRB supervisa el diseño e implementación de un estudio y aprueba la información que se comparte con los participantes de los estudios. Una DSMB es un comité de expertos independientes de los estudios que examina regularmente los datos y resultados del estudio en curso para evaluar continuamente su seguridad y eficacia y para proteger a los participantes.

Image
Dr. Lisa A. Cooper, Bloomberg Distinguished Professor, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health

Dr. Lisa A. Cooper

Bloomberg Distinguished Professor, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health

"Como monitora de seguridad en los ensayos clínicos del COVID-19, es mi responsabilidad proteger a los participantes voluntarios y asegurarme de que su seguridad sea la máxima prioridad. Mi papel me permite aliviar cualquier preocupación planteada por familiares y amigos y asegurarme de que continúen confiando en la ciencia. Puedo decir con la máxima confianza que esta vacuna es segura y eficaz".

Image
Dr. Jaime G. Deville, Clinical Professor of Pediatrics, Division of Infectious Diseases, David Geffen School of Medicine, Director of the Care-4-Families Clinic, University of California, Los Angeles, UCLA Mattel Children’s Hospital

Dr. Jaime G. Deville

Clinical Professor of Pediatrics, Division of Infectious Diseases, David Geffen School of Medicine, Director of the Care-4-Families Clinic, University of California, Los Angeles, UCLA Mattel Children’s Hospital

"Como pediatra nacido en el Perú, he visto de primera mano la pérdida y devastación de esta pandemia en mi comunidad y familia. He estudiado vacunas por más de 20 años, y como monitor de seguridad para los tratamientos y las vacunas contra el COVID-19, puedo afirmar con plena confianza que se tomó en cuenta la seguridad en cada paso del camino. He recibido la vacuna y mi familia está totalmente lista para cuando sea su turno".

Image
Dr. Jennifer Knight-Madden, Professor of Pediatric Pulmonology & Clinical Research, Director, Sickle Cell Unit, The Caribbean Institute for Health Research, The University of the West Indies

Dr. Jennifer Knight-Madden

Professor of Pediatric Pulmonology & Clinical Research, Director, Sickle Cell Unit, The Caribbean Institute for Health Research, The University of the West Indies

"Como miembro de comités de ética locales y regionales, y copresidente de dos consejos independientes de revisión de estudios, creo que el beneficio siempre debe superar cualquier riesgo asumido por los participantes en los estudios de investigación. Al cuidar a los pacientes, veo la investigación como un esfuerzo para encontrar mejores maneras de prevenir enfermedades y tratar a las personas con enfermedades. Aun cuando no lo sabemos todo, yo misma he recibido la vacuna y estoy convencida de que los beneficios de ser vacunada superan los riesgos. Estoy animando a los trabajadores de la salud, a los adultos en riesgo, a otros trabajadores de primera línea y a todos los que pueden vacunarse a que lo hagan".

Image
Ysabel Duron, President/Executive Director, The Latino Cancer Institute

Ysabel Duron

President/Executive Director, The Latino Cancer Institute

"Como miembro de un Consejo de Revisión Institucional (IRB, por sus siglas en inglés), la seguridad de los participantes y la inclusión racial y étnica en los proyectos de investigación son de suma importancia para mí. La inclusión en la investigación y en los ensayos clínicos no solo es importante para el conocimiento y la salud de estas comunidades, sino que es ética y moralmente correcta. ¡No es solo buena ciencia, es solo ciencia!".

Image
Laurie Carr, Senior Clinical Research Associate, Site Management Therapeutic Delivery Unit – Central Nervous System & Cardiovascular, Regional R&D Solutions Operations, IQVIA

Laurie Carr

Senior Clinical Research Associate, Site Management, Therapeutic Delivery Unit – Central Nervous System & Cardiovascular, Regional R&D Solutions Operations, IQVIA

“Como Monitora de Investigación Clínica, mi trabajo es apoyar a los investigadores y el personal de los ensayos clínicos proporcionando capacitación y orientación en los procedimientos del ensayo; garantizar que el procedimiento del ensayo se adhiera a las regulaciones locales y federales; y lo más importante, que los derechos y la seguridad de los participantes en el estudio sean la máxima prioridad, guiando todas y cada una de las actividades durante el ensayo. Como monitora en los ensayos de COVID-19, y como mujer mestiza de color, explico a las familias y amigos la importancia de estas vacunas, así como las salvaguardas, diligencia y dedicación que apoyaron su desarrollo”.

Ser voluntario

Los participantes son personas como nosotros que voluntariamente deciden tomar parte en ensayos clínicos. Los NIH promueven y apoyan la mayor diversidad posible entre los participantes en los ensayos clínicos.

Image
Geraldine Bradshaw, School Principal

Geraldine Bradshaw

School Principal

“Ser voluntaria para participar en el ensayo fue muy importante para mí. Como directora de una escuela, me dio el poder de ayudar a abrir el camino para que estos niños tengan un futuro mejor y mostrarles lo importante que es que personas que se parecen a ellos ayuden en el progreso de la ciencia".

Image
CaRE2 Community Health Educator with CEAL College of Pharmacy University of Florida

Emelina Asto-Flores

CaRE2 Community Health Educator with CEAL, College of Pharmacy, University of Florida

"Como latina y educadora de salud comunitaria, era muy importante para mí ser voluntaria en el ensayo clínico del COVID-19. Hacerlo me ha permitido hablar desde mi experiencia cuando había inquietudes sobre la vacuna y su desarrollo. Mi participación hace que estemos más cerca de garantizar que mi comunidad sepa que personas que son como ellos están representadas en el ensayo clínico".

Image
Marcia Jackson-Hooper, Retired Pediatric Nurse Practitioner

Marcia Jackson-Hooper

Retired Pediatric Nurse Practitioner

"Después de 50 años como enfermera pediátrica, me retiré en 2017. Cuando leí que estaban buscando personas de color para participar en los ensayos clínicos para el COVID-19, no dejé pasar la oportunidad. Desde que empecé en el estudio, interrumpí mi jubilación y estoy realizando pruebas de COVID-19 en ocho escuelas diferentes. Recibo muchas preguntas de familiares, amigos, maestros y mi comunidad sobre el coronavirus, la eficacia de la vacuna y lo que es ser parte de un ensayo clínico. Ahora puedo responderles desde una posición de autoridad porque soy parte del ensayo".

Image
Mir Majeed, Volunteer Participant

Mir Majeed

“Decidí ser parte de un ensayo clínico del COVID-19, porque quería hacer la diferencia. Al principio, vacilé un poco, pero después de pensarlo me di cuenta de que esta es una oportunidad increíble para mí de contribuir a la ciencia para el bien común. Mi disposición a participar en un ensayo clínico permite estar un paso más cerca de derrotar el COVID-19 para siempre".

Image
Dr. Richard Moye, Associate Professor of Sociology Chair of Department of Behavioral Sciences Winston-Salem State University

Dr. Richard Moye

Associate Professor of Sociology, Chair of Department of Behavioral Sciences, Winston-Salem State University

“Como profesor asociado de sociología, enseño a los estudiantes sobre ética de investigación y las protecciones establecidas para cualquier investigación que tenga que ver con personas. No tenía temor alguno sobre este proceso y sé lo importante que será la vacuna para combatir la pandemia. Después de experimentar nada más que efectos secundarios normales, animo a todos a recibir la vacuna tan pronto como esté disponible para ellos".

Image
Dr. Keisha L. Gibson, Associate Professor of Medicine and Pediatrics DOM Vice Chair of Diversity of Inclusion Chief, Pediatric Nephrology UNC Kidney Center University of North Carolina at Chapel Hill

Dr. Keisha L. Gibson

Associate Professor of Medicine and Pediatrics, DOM Vice Chair of Diversity of Inclusion, Chief, Pediatric Nephrology, UNC Kidney Center, University of North Carolina at Chapel Hill

“Habiendo sido investigadora en muchos ensayos clínicos, a menudo dependí de la voluntad altruista de los pacientes para ayudar a nuestra comunidad a ampliar los conocimientos, aun si no los beneficia directamente. Las acciones hablan más que las palabras, y este fue mi turno de hacer lo mismo por mis colegas, pacientes, familiares y amigos. Ahora, sabiendo que recibí la vacuna, puedo hablar con confianza cuando me preguntan ‘¿cómo me hará sentir la vacuna?’ o ‘¿cómo me sentiré dentro de unos meses?’".

Image
Dr. Craig E. Cameron, Jeffrey Houpt Distinguished Investigator, Professor and Chair Department of Microbiology and Immunology School of Medicine University of North Carolina at Chapel Hill

Dr. Craig E. Cameron

Jeffrey Houpt Distinguished Investigator, Professor and Chair, Department of Microbiology and Immunology, School of Medicine, University of North Carolina at Chapel Hill

“Me ofrecí como voluntario para el ensayo clínico de una vacuna porque quería asegurarme de que se pudieran recoger suficientes datos de manera oportuna para facilitar la aprobación y distribución. Como hombre de raza negra, también era importante para mí que mi demografía estuviera representada para demostrar seguridad y eficacia. Recibí el placebo en el ensayo, pero luego recibí mi primera dosis. Incluso después de solo la primera dosis, sentí una sensación de paz como no había sentido en mucho tiempo. Al estar a más de dos semanas de mi segunda dosis, ya no tengo que pensar en tareas triviales como mis compras semanales de comestibles como si fueran una misión arriesgada. Todavía llevo una máscara y mantengo una distancia social para proteger a los demás, pero ahora puedo socializar con mi familia y amigos que también están vacunados. El impacto positivo que la vacunación ha tenido en mi vida y forma de vivir no se puede sobreestimar".

Proveer atención médica

El personal de atención médica usa los nuevos medicamentos, vacunas y terapias en el tratamiento de sus pacientes. El personal médico y de enfermería suele ser la fuente más confiable de información médica y de salud. 

Image
Dr. Cydney Teal, Chair, Department of Family & Community Medicine Service Line Leader, Primary Care & Community Medicine Service Line ChristianaCare Health System

Dr. Cydney Teal

Chair, Department of Family & Community Medicine, Service Line Leader, Primary Care & Community, Medicine Service Line, ChristianaCare

“Como líder en atención primaria y medicina comunitaria, voy a trabajar todos los días para proporcionar atención junto a un equipo excepcional de médicos y proveedores de cuidados de salud de primera línea. Cuando regreso a casa y veo a mis dos hijos pequeños, sé que el cuidado que brindamos también está ayudando a mantenerlos seguros a ellos, a nuestra familia y a nuestros vecinos de las comunidades".

Image
Dr. Felix M. Valbuena, Jr., Chief Executive Officer, Community Health And Social Services Center

Dr. Felix M. Valbuena, Jr.

Chief Executive Officer, Community Health And Social Services Center

"Como médico de familia colomboamericano, al servicio de la comunidad hispana/latina durante 32 años, soy un recurso confiable. Puedo educar a mi familia y a mi comunidad sobre la importancia de la vacuna contra el COVID-19, lo que les permite tomar decisiones informadas sobre sus necesidades de salud".

Image
Tabe Mase, Nurse Practitioner, Director of Employee Health Services ChristianaCare Health System

Tabe Mase

Nurse Practitioner, Director of Employee Health Services, ChristianaCare Health System

“Como enfermera especializada y directora de salud de los empleados en mi organización, creemos y confiamos en la ciencia. Luego explicamos y discutimos la ciencia en el lenguaje y las maneras en que nuestros pacientes pueden entender completamente. Hacerlo garantiza que estamos anticipando las necesidades de nuestros pacientes y qué acciones necesitan tomar para mantenerse a salvo".

Image
Dr. MeiLan Han, Professor, Internal Medicine Division of Pulmonary and Critical Care University of Michigan

Dr. MeiLan Han

Professor, Internal Medicine, Division of Pulmonary and Critical Care, University of Michigan

“Como médica e investigadora con enfoque en enfermedades pulmonares crónicas y EPOC, varios de mis pacientes se han enfermado con COVID-19, y recomiendo encarecidamente que todos se vacunen tan pronto como puedan. Yo llevé a mi madre y a mi abuela centenaria a vacunarse y lo hice porque sabía que era seguro. Trabajar directamente con pacientes me permite proporcionar consejos sobre cómo vacunarse, ayudar a inscribir a aquellos que no tienen acceso y también a luchar contra la desinformación que la gente encuentra todos los días".

Image
Dr. Paule V. Joseph, Lasker Clinical Research Scholar Tenure-Track Investigator (Clinical) Principal Investigator NIH Distinguished Scholar Sensory Science and Metabolism Unit Biobehavioral Branch Division of Intramural Research

Dr. Paule V. Joseph

Lasker Clinical Research Scholar, Tenure-Track Investigator (Clinical), Principal Investigator, NIH Distinguished Scholar, Sensory Science and Metabolism Unit, Biobehavioral Branch, Division of Intramural Research

“Mi deber como enfermera especializada es proporcionar atención basada en la evidencia, educar a los pacientes mediante la entrega de datos precisos actualizados y explicar los hallazgos en términos simples. Como investigadora clínica de raza negra, puedo usar mis conocimientos en genómica para proporcionar respuestas precisas a las personas que me rodean y desmontar algunos de los mitos que conducen a la vacilación para recibir las vacunas. Tenemos que ir a donde está la comunidad, responder a sus preguntas para que tomen una decisión informada. Y como la primera persona de mi familia en vacunarse, es importante para mí predicar con el ejemplo y mostrar a mi familia, amigos y pacientes que la vacuna es segura".

Image
Dr. Carolyn Allen, National Institute for Nursing Research Division of Intramural Research

Dr. Carolyn Allen

Family Nurse Practitioner, National Institute for Nursing Research, Division of Intramural Research

“Ser enfermera especializada en los NIH me ha permitido crear un impacto en mis pacientes, y también en mi comunidad. Como voluntaria de cuidados de salud en la iglesia predominantemente afroamericana más grande de Estados Unidos, comparto información sobre las maneras de prevenir la exposición al COVID, abogando por las vacunas, promoviendo la participación en futuras investigaciones y asesorando a jóvenes y adultos para que se conviertan en proveedores de cuidados de salud. También nos asociamos con la Universidad de Maryland Capital Region Health, para que se administren vacunas para el COVID en nuestra comunidad".

Image
Dr. Robert Gillespie, Sharp HealthCare

Dr. Robert Gillespie

Cardiologist, Sharp HealthCare

“Creé videos y me inscribí en un ensayo clínico para hablar con mi iglesia y mi comunidad no solo como un proveedor de atención de salud informado, sino también por experiencia y para compartir los hechos como alguien que está participando en el proceso científico. Cuando administro vacunas en mis comunidades de alto riesgo, veo la tranquilidad y la sensación de paz que le da a la gente saber que han hecho su parte para mantener a su familia y a su comunidad a salvo".

Image
Monica Atkinson, Section of Sensory Science and Metabolism National Institute for Nursing Research Division of Intramural Research

Monica Atkinson

Research Nurse, Nurse Coordinator, Section of Sensory Science and Metabolism, National Institute for Nursing Research, Division of Intramural Research

“Soy enfermera de investigación clínica en el NINR, una voluntaria de COVID-19 en el NIAID, y me diagnosticaron como paciente positivo asintomático de COVID-19 en los NIH. He completado mi curso de vacunación en los NIH y celebro la oportunidad de tener conversaciones abiertas con mi comunidad de familiares y amigos con respecto al desarrollo de vacunas para el COVID-19. Sirvo mejor a mi comunidad al ofrecer las herramientas de datos reales, compartiendo mi experiencia personal y abogando por los participantes."

Image
Dr. Alejandra Casillas, Assistant Professor of Medicine in Residence Division of General Internal Medicine and Health Services Research, Department of Medicine David Geffen School of Medicine University of California, Los Angeles

Dr. Alejandra Casillas

Assistant Professor of Medicine in Residence, Division of General Internal Medicine and Health, Services Research, Department of Medicine, David Geffen School of Medicine, University of California, Los Angeles

"Como médica de atención primaria en un centro médico académico en Los Ángeles, donde también cuido a pacientes en uno de los sistemas clínicos gratuitos más grandes del país, la mayoría de mis pacientes son de bajos ingresos y de habla hispana. Además de ayudar a los pacientes a navegar por el sistema de salud para la atención médica necesaria y también para cuestiones relacionadas con la pandemia del COVID-19, veo como mi misión personal compartir recursos confiables y educar a mis pacientes sobre la seguridad y eficacia de las vacunas con autorización de uso de emergencia por parte de la FDA. Les digo a mis pacientes que soy hija de inmigrantes mexicanos de habla hispana, y personalmente los llevé a recibir la vacuna, porque creo y confío en la ciencia".

Image
Dr. Yelba M. Castellon-Lopez, Assistant Professor, Department of Family Medicine David Geffen School of Medicine University of California, Los Angeles

Dr. Yelba M. Castellon-Lopez

Assistant Professor, Department of Family Medicine, David Geffen School of Medicine, University of California, Los Angeles

"Como médico de atención primaria y científica que trabaja en colaboración con la comunidad hispana/latina, utilizo mi conocimiento de ciencia y entrenamiento en medicina para abordar la desinformación y los mitos en las comunidades que más se han visto afectadas por la pandemia. Me he conectado con la comunidad hispana/latina a través de organizaciones comunitarias para informarles en español sobre la prevención contra el COVID-19 y la eficacia y seguridad de las vacunas. Mi objetivo es empoderar a mis pacientes y mi comunidad para que tomen decisiones informadas sobre obtener la vacuna basadas en la ciencia".

Image
Dr. Chyke A. Doubeni, Professor of Family Medicine, Center for Health Equity and Community Engagement Research  Mayo Clinic Cancer Center, Center for Clinical and Translational Science, Mayo Clinic

Dr. Chyke A. Doubeni

Professor of Family Medicine, Center for Health Equity and Community, Engagement Research, Mayo Clinic Cancer Center, Center for Clinical and Translational Science, Mayo Clinic

"Al ser activo en mi comunidad practicando medicina familiar, era muy importante para mí inscribirme en un ensayo clínico del COVID-19. Mi esposa ayudó a supervisar la atención médica en el hogar de personas con COVID-19. Quería poder hablar desde la experiencia de primera mano al atender las preocupaciones de los pacientes sobre el desarrollo de la vacuna y ser un ejemplo para nuestros equipos. Ahora les digo a todos -amigos, pacientes y comunidades- con confianza, que recibir la vacuna es seguro. Lo sé porque yo estuve involucrado".

Image
Dr. Olveen Carrasquillo, Professor of Medicine and Public Health Sciences Chief, Division of General Internal Medicine  University of Miami

Dr. Olveen Carrasquillo

Professor of Medicine and Public Health Sciences, Chief, Division of General Internal Medicine, University of Miami

“Como médico latino, con más de 20 años de experiencia, es muy importante para mí que nuestras comunidades más afectadas reciban la atención y la educación que necesitan y merecen. Para asegurarme de que mi comunidad sobreviva al COVID-19, educo a mis pacientes, familiares y amigos sobre la ciencia que rodea al COVID-19 y el desarrollo de vacunas”.

Ver infografía

Infografía
  • EditorNIH Community Engagement Alliance (CEAL)
  • IdiomaEspañol
  • Tipo de archivoPDF
  • Tamaño del archivo708KB

Más recursos de diversidad e inclusión

CEAL promueve la importancia de la inclusión de personas de minorías raciales y étnicas en los estudios clínicos. Es fundamental que las personas en un estudio clínico representen a todos los que usarán el medicamento o la vacuna que se está probando. Los tratamientos y las vacunas para el COVID-19 deben ser lo más seguros y efectivos posible para todos los que los usarán.